There should be a block under the upcoming events labeled "Member Album Enroll" with a link to sign up for a personal gallery. That link should lead to a form where you agree to some terms & then it'll be created.

If the box isn't there for some reason, you should be able to follow this link. If that doesn't work, there's something wrong. Let me know & I'll check it out.

When you have an album, there's a link under the "User Functions" menu marked "Your Member Album". You can then upload images by selecting "Add Media" from the "Options" menu